Free Trial to Paid Conversion Discrepancies

Imagine you're working at a SaaS company, and a Product Manager approaches you with an observation: users from Country X are converting from a free trial to a paid subscription at a significantly higher rate than users from Country Y. What steps would you take to delve deeper into understanding the reasons behind this variation?